This is a preview of the content in our French Food Decoder app. Get the app to:
  • Read offline
  • Remove ads
  • Access all content
  • Use the in-app Map to find sites, and add custom locations (your hotel...)
  • Build a list of your own favourites
  • Search the contents with full-text search functionality
  • ... and more!
iOS App Store Google Play




Although in English, people often call sweet potatoes yams, in French they are two separate things (patate douce and igname). The confusion dates from the 18th and 19th century, when African slaves called the sweet potatoes native to the Americas ‘nyami’ which became ‘yam’.

Yams (from the Dioscorea family—there are 870 varieties) come from the humid tropics and can be much larger than sweet potatoes. The igname sold in France (Dioscorea polystachya or Chinese yam) is long and white inside. They were introduced in the 19th century, when the French potato crop was threatened with blight.


Text © Dana Facaros

Image by Jurema Oliveira on Wikimedia Commons