This is a preview of the content in our Italian Food Decoder app. Get the app to:
  • Read offline
  • Remove ads
  • Build a list of your own favourites
  • Search the contents with full-text search functionality
  • ... and more!
iOS App Store Google Play

grano

wheat or grain

Wheatfield

Although frumento is properly 'wheat', gran or grano (grain) is commonly used as well, and the Italians, naturally, are great connoisseurs; see also grano duro and farina. There is a movement in recent years to bring back historic varieties of wheat and spelt (farro). Grano saraceno is buckwheat; grano di caffé is a coffee bean.

Some wheat versions of grano you may see include:

Gran cotto (cooked wheat in a jar— used in the classic Neapolitan Easter pie, Pastiera)

grani antichi: varieties of native wheat. Some 291 different ones exist (or exisited) in Italy in the 1920s, including over 50 in Sicily (grani duri antichi siciliani) once the breadbasket of Rome

grano al ragù: boiled grains of wheat with a sauce of salt pork, sausage and tomato sauce, topped with grated pecorino (Basilicata)

Grano del faraone: an ancient semolina wheat 'of the Pharaoh'

Grano dolce: another word for cuccia (Basilicata)

Grano duro Cappelli (durum wheat Cappelli) a sweet easy digestible wheat for pasta

Grano marzuolo: an ancient kind of drought-resistant wheat, used in make the traditional pane nero di Castelvetrano

Grano spezzato: bulgur

Grano tenero Gentil Rosso (semolina Gentil Rosso) a 19th-century variety

Grano tenero Sieve (Sieve semolina): ancient variety used again for bread and sweets.

Grano tenero Verna (Verna wheat): used for baking

In late June, Faicchio in the province of Benevento (Campania) hosts a Festa del Grano, celebrating traditional ways of planting and harvesting wheat and making it into bread and pasta, with plenty of folklore, music and dancing.

Text © Dana Facaros and Michael Pauls

Image by Meena Kadri